Noi nu mostenim Pamantul de la stramosi, ci il imprumutam de la copiii nostri (proverb)

Posts Tagged ‘branza romaneasca’

“Have you tasted our cheese?”

In Bruxelles/Strasbourg, Proiecte, PSD on martie 5, 2010 at 5:48 pm

Sper sa nu ma acuzati de exagerare daca va spun ca branza romaneasca a avut la fel de mult succes la Bruxelles precum filmele romanilor la Festivalul de la Berlin sau la premiile Cesar. Europarlamentari din toata Uniunea Europeana si functionari de la Comisie, Parlament si Consiliu (aproape o mie de persoane in total!) au gustat, s-au minunat, au apreciat – si au mai cerut. Imi doresc din toata inima ca asta sa insemne un pas inainte pentru producatori pe piata europeana.

Glumind, le-am povestit invitatilor ca termenul “branza” este considerat fi de origine dacica. Era deci firesc sa le aducem, alaturi de branza, si niste… daci, in persoana mea si a Comisarului Ciolos! Am insistat astfel ca tot ceea ce savureaza in aceste doua zile are legatura cu traditia: autentica, nealterata, apropiata de natura. Cei mai multi dintre ei au auzit cu siguranta despre Camembert, sau ricotta, sau Stilton. Ceea ce le-am adus noi la Bruxelles sunt comori inca nedescoperite, dar cu siguranta memorabile. Am surprins multe exclamatii de surpriza, multe priviri incantate si multe incercari stangace de a pronunta “branza in coaja de brad”. Nu stiu daca vor retine denumirea, dar gustul sigur nu-l vor uita.

Chiar daca sunt idealista, nu ma aventurez in comparatii intre celebritatile europene din lumea branzeturilor si sortimentele noastre. Desi traditia noastra e veche si ingredientele noastre sunt pure, avem de luptat cu ani buni de promovare, de perfectionare a metodelor si de prestigiu international. Dar, ca sa va surprind cu totul, trebuie sa va spun ca francezii au fost printre oaspetii cei mai incantati de branza noastra! Si de vinul nostru, dar asta e o alta poveste, care merita o atentie speciala – si poate chiar un eveniment dedicat, tot la Bruxelles.

I-am rugat ca, daca le place atat de mult, sa duca mai departe vorba despre branza romaneasca si, cine stie, cu sprijinul si la insistentele lor, aceasta va avea o sansa in plus de a ajunge in magazinele din toata Europa. Va puteti gandi la o metoda mai eficienta de crea o imagine pozitiva Romaniei?

Ii multumesc Vioricai Dancila fiindca suntem o echipa, si impreuna am reusit sa-l facem pe Paolo de Castro (seful Comisiei AGRI), un distins italian, sa poarte o caciula romaneasca din blana de oaie.

Le multumesc celor de la Sindicatul National al Crescatorilor de Ovine si Caprine din Romania, care au pus mult suflet in pregatirea produselor pentru eveniment – chiar daca au fost nevoiti sa se desprinda de acasa intr-un moment important al anului pentru activitatea lor.

Le multumesc, de asemenea, colegilor de la Comisia de Agricultura din PE: Paolo de Castro (Italia), Presedintele Comisiei AGRI din PE, Stephan Le Foll (Franta), vicepresedinte PE, Louis Manuel Capoulas Santos (Portugalia), Spyros Danellis (Grecia), Marc Tarabella ( Belgia ), Tabajdi Csaba Sandor (Ungaria, seful delegatiei maghiare S&D, Esther Herranz Garcia (Spania).

In luna iunie, eu si Viorica Dancila ii asteptam in Romania, pentru a le arata la fata locului cum arata agricultura romaneasca si cum traiesc si muncesc agricultorii nostri.

Say Cheese!

In Bruxelles/Strasbourg, Proiecte, PSD on martie 4, 2010 at 2:10 pm

"Gustati Romania", 3 martie 2010, Bruxelles

"Gustati Romania", 3 martie 2010, Bruxelles

 

Nici opozitia nu a rezistat tentatiei!

Gustati Romania la Parlamentul European

In Bruxelles/Strasbourg, Proiecte, PSD on martie 1, 2010 at 1:43 pm

Bruxelles, 1 martie 2010

Eurodeputatele PSD Daciana Sarbu si Viorica Dancila, membre ale Comisiei de agricultura din Parlamentul European, organizeaza, pe 3-4 martie, la sediul PE din Bruxelles, evenimentul “Gustati Romania” (“A Taste of Romania”), in cadrul caruia ceilalti europeni din mediul institutional sunt invitati sa cunoasca Romania prin intermediul uneia dintre valorile sale gastronomice, branza traditionala. Invitat special la eveniment este Dacian Ciolos, comisar european pentru agricultura si  dezvoltare rurala.  

Expozitia si degustarea sunt organizate impreuna cu Sindicatul National al Crescatorilor de Ovine si Caprine din Romania; evenimentul aduce in fata oaspetilor sortimente variate de branzeturi, produse dupa retete romanesti traditionale. Vor fi prezenti producatori din regiuni diverse ale tarii, unele renumite la nivel national, precum Sibiu, Brasov sau Bran, altele inca nedescoperite suficient, precum cele din judetele Constanta, Alba sau Arad.

Evenimentul se doreste a fi un sprijin direct acordat crescatorilor de ovine – care nu au gasit un asemenea ajutor pana in prezent, precum si o oportunitate de a patrunde pe piata europeana, calitatea produselor recomandand acest lucru. In afara degustarii de branza in coaja de brad sau cas afumat, participantii vor primi si un pliant cu informatii despre acestea. In acelasi timp, organizatoarele urmaresc sa le prezinte colegilor o perspectiva culinara asupra Romaniei, care sa contribuie la conturarea mai clara a personalitatii unui stat membru intrat relativ recent in UE.

“Se vorbeste mult, in tara, despre imaginea Romaniei, dar gesturile care conteaza cu adevarat nu sunt clipurile costisitoare, ci reperele concrete. Branza e un astfel de reper: noi am adus aici produse speciale, realizate dupa ritualuri foarte vechi, din ingredientele cele mai naturale. Gustul lor poate fi o pledoarie in favoarea Romaniei, una mult mai convingatoare decat discursurile de la Bucuresti”, considera Daciana Sarbu.

“Facand cunostinta cu branza noastra, despre care n-au mai auzit niciodata, dar pe care sigur o vor savura surprinsi de diversitate si de calitate, colegii vor descoperi o fata a Romaniei pe care inca n-au avut ocazia sa o cunoasca”, afirma Viorica Dancila.

Evenimentul va avea loc in spatiul Yehudi Menuhin (PHS 01) din cladirea Parlamentului European. Miercuri, 3 martie, la ora 19 (ora Bruxelles-ului), se va desfasura o receptie, iar joi, la ora 12, un cocktail. Expozitia va fi deschisa pe durata ambelor zile.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 28 other followers