Bruxelles/Strasbourg · Prieteni · Proiecte · PSD

Pledoarie pentru ceilalti romani

Romanii care nu fura, nu violeaza, nu triseaza.

Cei care traiesc de ani buni in Italia si sufera acum din cauza altora, adica a celor care incalca regulile.

Alaturi de Corina Cretu, am trimis astazi o scrisoare catre doi oficiali italieni, premierul si ministrul de interne.

Iata textul scrisorii:

Domnului Silvio Berlusconi, Presedinte al Consiliului de Ministri al Italiei

Domnului Roberto Maroni, Ministru de Interne al Guvernului Italiei

 

Domnule Prim-Ministru,

Domnule Ministru,

 

In ultimele zile, s-a vorbit din nou in Italia despre romani. Din pacate, nu ne referim la munca si creativitatea prin care Adrian Mutu a adus un rezultat bun echipei de fotbal a orasului Florenta. Nici la fetita pe care sotia lui Cristian Chivu, jucator important al echipei dvs de fotbal campioane, tocmai a nascut-o in tara dvs, la Milano. Despre toate acestea, s-au scris poate cateva randuri. Ca si despre artistii romani care incanta, din cand in cand, publicul dvs rafinat pe scenele dvs faimoase. Despre romanii simpli, care lucreaza in restaurantele, magazinele sau casele italienilor, facandu-si datoria cu seriozitate si devotament recunoscute, nu se scrie si nu se vorbeste niciodata nicaieri, chiar daca ei contribuie cu peste 1% la Produsul Intern Brut al Italiei. Si totusi, ei exista; ei va fac dvs viata mai usoara si ne fac noua cinste.

Se vorbeste, in schimb, foarte des, in ultima vreme, despre hotii si violatorii romani. Se vorbeste cu atata insistenta, incat restul Europei ar putea crede ca roman este un fel de sinonim italienesc al termenului “infractor”. Presa dvs relateaza despre cazuri ingrijoratoare apasand puternic pe cuvantul “roman”; jurnalistii isi fac datoria de a informa, chiar daca, prezentand cazul unui roman, trec sub tacere celelalte zece sau o suta de cazuri similare, in care sunt implicati cetateni italieni sau de oricare alta nationalitate. Ceea ce ne sperie cu adevarat este insa insistenta cu care voci ale scenei dvs politice continua sa prezinte Romania ca pe un izvor al infractiunii, iar pe romani – ca pe un popor alcatuit exclusiv din raufacatori si criminali.

Tarile noastre sunt nu doar inrudite prin origine, ci si legate de secole de prietenie si colaborare. Romanii traiesc si muncesc in tara dvs de ani buni. Multi, foarte multi dintre ei s-au integrat perfect comunitatilor unde traiesc, participa la crearea bunastarii din tara dvs, respecta legile si platesc impozitele italiene. In foarte multe cazuri, ei s-au adaptat atat de usor fiindca respecta si cunosc Italia, se simt aproape de italieni, vorbesc o limba similara si au invatat la scoala despre istoria noastra care ne aseamana. Altii, pur si simplu, s-au adaptat fiindca sunt onesti, muncitori si isi iau in serios statutul de cetateni europeni. Acel statut pe care il impartasim cu totii, romani si italieni.

Nu e drept sa puneti acum semnul egal intre “infractiune” si “Romania”. Va rugam sa va convingeti colegii din administratia italiana sa renunte la aceste derapaje de la normele democratice si de la conduita europeana. Daca e ceva de pedepsit, sa pedepsim infractiunea, nu nationalitatea. Singura arma pe care trebuie sa o folosim impotriva infractiunii este legea. Hotii, violatorii si infractorii nu sunt romani: sunt raufacatori si ei trebuie sa plateasca scump raul facut. Ei singuri, nu o intreaga natiune care va considera prieteni.

Va rugam, Domnule Prim-Ministru, sa luati in considerare si sa adoptati masurile ce se impun pentru ameliorarea acestei situatii si asigurarea respectarii drepturilor tuturor cetatenilor ce locuiesc si muncesc in Italia, indiferent de nationalitate, in consonanta cu cadrul legal european si cu spiritul secolului XXI.

 

Cu deosebita consideratie,

 

Daciana Sarbu, membru al Parlamentului European

Corina Cretu, membru al Parlamentului European

16 gânduri despre „Pledoarie pentru ceilalti romani

  1. Sa speram ca mesajul urmator pe care il veti adresa lui Berlusconi va fi scris pe un ton mai ferm.
    Nu stiu daca Mutu este chiar asa o „marca de tara” (chiar daca in domeniul lui este apreciat) – cateva nume si realizari din sfera culturala, stiintifica si de afaceri ar fi mult mai potrivite si reprezentative atunci cand ne adresam unui prim ministru si dorim sa ne prezentam tara intr-o lumina pozitiva. Daca nu cunoasteti astfel de nume, va puteti informa.
    Sa revenim la tonul scrisorii … formulari precum (doar cateva exemple) „Nu e drept” sau „Va rugam sa va convingeti colegii” dau mai curand impresia ca le cerem o favoare. Nu avem nevoie de favoruri! Iar ce se intampla in Italia este de-a dreptul rasism si antiromanism, trebuie ca reactiile venite de la Bucuresti sa fie mult mai ferme!

    Succes in continuare!

  2. @ carina. eu cred ca doamna europarlamentar a vrut sa profite de moment (acum chiar se vorbeste de mutu in italia, a facut nu stiu ce lucru glorios in weekend).
    iar referentialul fotbalistic e bine ales, zic eu, dat fiind destinatarul – berlusconi!

  3. Carina, diplomatia nu se face niciodata cu toporul si cu pumnul in masa. Se face cu „daca doriti sa luati in considerare”. Altfel, nu sta nimeni de vorba cu tine.

  4. Apreciez atitudinea luata in aceasta chestiune dar din pacate ma asteptam la o astfel de reactie si din partea Guvernului sau a Administratiei Prezidentiale

  5. E adevarat ca media in Italia exagereaza in a evidentia infractiunile romanilor, cum e adevart ca faptele savarsite de conationalilor nostri sunt extrem de socante. Ceea ce ar trebui facut e ca „dragi” nostri politicieni sa ia atitudine fata de infractorii din Romania si nu fata de guvernul Italian. Ar trebui creata o banca de date cu toti cei certati cu legea, carora sa nu li se permita o perioada de…n ani, de a iesi din tara. Ar trebui stopata emigratia tiganilor neintegrati in Romania. Toti puscariasii de romani din Italia, sa si ispaseasca pedepsele in Romania. Copii minori romani, prezenti in Italia ar trebui luati in ingrijirea asociatiilor din Romania ce se ocupa de asa ceva. Nu putem arunca gunoiele in curtea altora si sa ne asteptam sa ni se multumeasca. Imagine pe care o avem acum in Italia, coincide cu cea pe care o avem in Spania, Franta, Uk ecc, nu e adevarat ca suntem vazuti rau doar in Italia. Pana cand nu ne vom spala rufele acasa nu ne vom lepada de imaginea roman = tigan, cersetor, hot, violator ecc

  6. Buna Dacina si bun venit! Cel mai bun sfat din partea mea ar fi acela ca atat vreme cat tu si alti colegi ai tai reprzentati Romania in parlamentul european face-ti demersurile necesare ca pe plan international sa fie interzisa aceasta sintagma de „rrom” si sa fie atribuita simpla, si concisa distictie de „tigan” pt ca sunt tari si in Europa care fac imediat simbioza de rrom cu roman si RRomania cu Romania.Nu este posibil sa ajungem sa avem manelele ca imn national ,nu este posibil ca tiganii sa ne ucida valorile sportului(vezi cazul Cosma)sa ne jefuiasca bancile, sa ne terfeleasca intro totala nepasare demnitate si valorile romanesti.Oare de-alungul istorie Stefan cel Mare, ori Mihai Viteazu si multi altii au platit cu propriul sange pt ca Romania sa ajunga o tara de tigani o tara sordida in care miroase a tuciuri si a prostie?!

  7. Romanii onesti nu au nevoie de pledoarii ci de mesaje puternice si actiuni concrete din partea autoritatilor romane. Si Nastase a scris pe blog o scrisoare deschisa si a obtinut acelasi efect – frectie la picior de lemn.

    Eu ca roman onest din italia nu ma milogesc dupa o imagine mai buna data de la guvern. Imaginea mi-o fac eu. Dar vreau ca guvernul sa fie macar de partea celor onesti.

    Vreau ca guvernul roman sa ia in seama propunerile italiene, sa se gandeasca la repatrierea macar a unei parti din cei 3000 de puscariasi romani din Italia.

    Vreau ca guvernul roman sa ceara maximul pedepsei aplicabile cetatenilor romani in Italia si sa asigure ca executarea pedepsei sa fie facuta si in Romania.

    Vreau ca guvernul roman sa colaboreze pe bune cu cel italian, nu sa trimita cand si cand cate 10 15 politisti vorbitori de italiana si tiganeasca.

    Vreau ca guvernul roman sa-si recunoasca responsabilitatile. Nu poti fi european si sa ceri dreptul la libera circulatie cand in fiecare zi aflu de cate un violator roman.

    Ca sa va dati seama ce oameni ies din Romania, ganditi-va ca violatorul zilei de azi e un roman care beat fiind a incercat sa violeze o baba oarba de 83 de ani. La Pavia.

    Mi-e pur si simplu mi-e scarba sa mai aud replicile politicienilor romani care acuza de xenofobie pe italieni.

    Nu e xenofobie, e reactia disperata de a scapa de delincventii care nu stiu sa traisca civilizat si sa respecte legile.

    Daca nu vad o schimbare in atitudiea celor de la Bucuresti ma gandesc sa renunt la cetatenia romana. Nu stiu, poate nu ii inteleg eu, dar nu mi se pare o atitudine de bun simt.

  8. Inca un lucru: atat timp cat romanii au probleme in a accepta ca tiganii cu acte romanesti sunt cetateni romani, dau dovada de rasism.

    Confuzia roman-tigan e doar in mintea romanilor, pentru autoritatile italiene cand spun ‘roman’ spun ‘CETATEAN ROMAN’. Nimeni nu se refera la etnie, doar romanii intretin rasismul facand diferenta : pai stai ca ala nu e roman, e tigan.

    Pe acte scrie Romania nu Tigania.

  9. pai tocmai asta-i problema…tiganii nu sant numai romani….sant o etnie EUROPEANA….si ce usor este sa faci confuzie atunci cand tocmai asta intentionezi.
    si de ce sa nu-i ducem pe toti in……… ROMANIA (NU TIGANIA)
    ca aia tot nu exista,nu?
    dar mai intai trebuie lamurita lumea ca asa-s ROMANII!!!…
    nu sant xenofob ,nu am idei preconcepute si da,sant un om obisnuit dar,de 15 ani ni se toarna picatura cu picatura aceasta otrava;
    -mai intai eram puturosi–n-a tinut mult ca s-a dovedit repede contrariu,
    -mai apoi eram inapoiati–nici asa n-a tinut,ca pe alocuri i-am depasit chiar fara a avea resursele lor.
    -xenofobi si antisemiti(nu?),nu se leaga …
    -trebuie cumva sa intruchipam imaginea de natiune de mana a doua ,tocmai pentru ca nu santem usor de dovedit altfel,in ciuda unora de aiurea si chiar(sau mai ales )de aici….
    demersul in sine ,nu trebuie sa ramana singular si este bine ca cineva ,s-a gandit serios la un astfel de demers.asa cum am spus si la Doamna Corina Cretu,felicitari si multa, multa sanatate….

    spedy/17/02/2009

  10. Nici statul roman nu poate face mai mult decat sa ia atitudine diplomatica. Cam ce credeti ca i-ar putea face Romania Italiei? In plus, nici nu exista un interes pentru o tensionare a relatiei bilaterale: italieni au investit bani frumusei in Romania.
    Banuiesc ca cei care ati intrat pe acest blog sunteti oameni normali: daca un italian ar viola in Romania o tanara romanca, voi i-ati prigoni pe toti italienii si i-ati considera pe toti violatori. ati face asta chiar daca nefericitul eveniment s-ar repeta si niste politicieni profitori ar specula asta? cred ca nu. prin urmare nici marea parte a italienilor nu o fac, cu raportare la romani. doar unii dintre ei incearca sa-si faca singuri dreptate.
    si toate acestea, pe fondul unui stat italian la fel de slab ca si cel roman.

  11. In primul rind, felicitari pentru intiativa. Nu cred ca va avea prea mare succes, dar macar imi da speranta ca o parte din europarlamentarii romani isi justifica prezenta acolo.

    Astazi auzeam la radio stirea conform careia niste agricultori anonimi italieni trimiteau scrisori de amenintare romanilor „capsunari” si autoritatilor locale prin care le puneau in vedere ca daca nu se renunta la forta de munca romaneasca in zona respectiva (Sicilia parca), vor apare probleme (probabil dreptate cu parul si pistolul).

    In lumina acestei stiri, poate ca nu ar fi fost rau (chiar daca nu tocmai diplomatic) sa reamintiti domnilor din Italia ca si domniile lor au o lunga istorie a emigratiei si ca italian a insemnat mult timp mafiot in Satele Unite. Ba, mai mult, imediat dupa WWII destul de multi italieni si’au cautat norocul si prin Romania, revenind apoi si dupa Revolutie, iar unii dintre ei au avut o reputatie destul de proasta in la noi acasa.

    Pe de alta parte, ca sa fiu sincer, le inteleg ingrijorarea chiar daca nu sint de acord cu generalizarea si xenofobia. Eu unul ma feresc de romani de fiecare data cind sint in strainatate. Sint cel putin siciitori, prea vorbareti si isi manifesta prea abitir dorul de casa si nevoia de a face o bisericuta mica ad hoc. Asta cind nu dau peste cazuri mai urite.

  12. da eu sant de acord cu”carina”……mutu?!, eu unul ii scriam cam asa : berlusconi chiama-ti caini acasa ,pentru ca este ora….el este problema noastra ….a dezlegat cainii cand a ajuns la putere si continua ,eu din cate am vazut despre el pot sa pariez :va continua!!!! FAPTE,nu politica…..politica o fac ei si noi care santem in italia am vazut urmarile…..salutari si succes in continuare!!!!!!!!!!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s